Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı الانتاج اليومي

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça الانتاج اليومي

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Combien de temps ça prendra pour le reste? Une journée. Peut être deux.
    كم سيستغرق إنتاج البقية؟ - يوم أو إثنان -
  • Ces estimations sont souvent établies en se fondant sur la production quotidienne au cours, par exemple, de la première moitié du mois.
    وغالبا ما يتم التوصل إلى الأرقام المقدرة بجمع الإنتاج اليومي، وليكن مثلا في النصف الأول من الشهر.
  • La production journalière étant de 80 millions de barils par jour, 500 000 barils représentent une variation de 0,7 %.
    فإذا كان معدل الإنتاج اليومي من النفط هو 80 مليون برميل، فإن كمية نصف مليون برميل في اليوم تعادل فرقا نسبته 0.7 في المائة.
  • En décembre 2004, elle a commencé à produire des émissions d'information quotidiennes bilingues, notamment des programmes de conseil et de sensibilisation consacrés aux élections et aux activités de désarmement, de démobilisation et de réinsertion.
    وفي كانون الأول/ديسمبر 2004، بدأ الإنتاج اليومي المنتظم لبرامج إخبارية وبرامج قضايا معاصرة مستخدما لغتين وشمل ذلك توجيهات العملية وحملاتها للتوعية بشأن الانتخابات وعمليات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
  • Elle se déroule à présent dans plus de 70 États et atteint des millions de barils par jour.
    ويجري إنتاج النفط اليوم في أقاليم ما يزيد على 70 دولة، وبلغ هذا الإنتاج ملايين البراميل يومياً.
  • La première réunion d'experts africains sur le plan-cadre de 10 ans pour la production et la consommation durables s'est tenue les 19 et 20 mai 2004 à Casablanca, Maroc.
    عقد فريق الخبراء الأفارقة الأول بشأن الخطة الإطارية عشرية السنوات بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين يومي 19 و20 أيار/مايو 2004 في كازابلانكا، المغرب.
  • Des produits dérivés, portant souvent sur un risque particulier, sont établis régulièrement plusieurs fois par jour.
    ويجري بانتظام عدة مرات في اليوم إنتاج معلومات مستمدة من تلك السواتل يركز الكثير منها على مخاطر معيّنة.
  • RDA: Recommended Dietary Allowances (ration alimentaire recommandée)
    • الصور الفوتوغرافية: لمدة 50 سنة من يوم نشرها (إن نشرت) أو من يوم إنتاجها (إن لم تنشر)؛
  • RENI: Recommended Energy and Nutrient Intakes (rations caloriques et nutritionnelles recommandées)
    • الآثار السمعية البصرية: لمدة 50 سنة من يوم نشرها (إن نشرت) أو من يوم إنتاجها (إن لم تنشر)؛
  • Autrement dit, intégrée dans un train de mesures axées sur le développement, la délocalisation que l'on connaît aujourd'hui n'a pas forcément un impact différent de celui des processus de rattrapage d'autrefois, centrés sur l'imitation et l'importation de technologies.
    وبعبارة أخرى، فإن أثر نقل الإنتاج للخارج اليوم، إذا تكامل مع مجموعة شاملة من سياسات التنمية، قد لا يكون مختلفاً عن أثر العمليات السابقة للحاق بالركب، أي تلك التي يقودها تقليد التكنولوجيا واستيرادها.